左飚教授谈朗诵艺术
发布时间: 2013-03-11 浏览次数: 44

    3月7日下午,应学校科研处和宣传部之邀,曾任新葡京官网|注册|开户-新葡京|首选网投平台外国语学院院长的左飚教授来校为师生们作了主题为《朗诵与演讲艺术探讨》的讲座。左教授详细讲解了中英文诗、词、散文朗诵技巧,生动示范了演讲的正确姿态。他指出,演讲人要注意朗诵与演讲中的停顿、重音、语速、语调、交流等诸多要点。左教授语言生动活泼,风趣幽默,同学们聚精会神,会心微笑,会场不时爆发出热烈的掌声。

   

    附:左飚教授概况

    左飚,上海海事大学教授,兼任上海市科技翻译学会会长、中国英汉语比较研究会常务理事、中国翻译协会理事、《上海翻译》杂志编委。曾任美国夏威夷大学同声翻译教员、新加坡南洋理工大学客座教授及研究员、英国兰卡斯特大学高级访问学者、新葡京官网|注册|开户-新葡京|首选网投平台外国语学院院长。

    左飚教授出版多部专著及辞书,涉及语言学、文学、翻译、词典编撰及教学等领域。在英、美等国的学术刊物上发表多篇学术论文,在国内学术刊物上发表论文50余篇。应邀在新加坡国立大学、复旦大学等50余所高校讲学,并在澳洲昆士兰国会大厦举办的“儒学与海外华人论坛”做主旨报告,曾为第七期中国市长班(在新加坡举办)讲课。曾参加全国教师电视演讲大赛,获一等奖。获得上海市级和国家级奖励及荣誉称号主要有:上海市高校教书育人一等奖、香港招商基金会优秀教师一等奖、上海市劳动模范、上海市高教精英、全国优秀教育工编辑、全国‘三育人’先进个人、1995年荣获全国‘五一’劳动奖章,享受国务院政府特殊津贴,2010年获得中国翻译协会授予的“资深翻译家”称号。

XML 地图 | Sitemap 地图